Bei den Salzburger Festspielen eine von Langeweile enthauptete „Maria Stuarda“ und Ulrich Rasches Inszenierung

Wie langweilig! Wir werden nie erfahren, welche Fernwirkung diese Neuinszenierung von Maria Stuarda hat, von Donizetti, dessen Premiere am Freitag, dem 1. August, live aus dem Grand Palais des Festivals in Salzburg übertragen und in Echtzeit auf dem Kanal Mezzo ausgestrahlt wurde. Regisseur Ulrich Rasche entwarf ein monumentales Bühnenbild (wahrscheinlich mit der besten Wirkung auf der Leinwand), das die Königin der Schotten und ihre Rivalin Elisabeth I. (1533–1603) auf zwei unvereinbaren „Planeten“ , nämlich zwei riesigen Spinnern, die sich während ihrer Rotation neigen und in allen räumlichen Dimensionen bewegen können.
Die Inhaltsangabe stammt aus dem berühmten Stück von Friedrich Schiller (ebenfalls Historiker) und dreht sich um ein Treffen der verfeindeten „Schwestern“, das nie stattgefunden hat – Schiller war auch Dramatiker! – und dessen Konfrontation zum Tod von Maria Stuart führen wird, die 1587 auf Befehl des englischen Herrschers enthauptet wird.
Der Mechanismus ist nicht nur besonders laut (wir hören ein Knarren, Schleifen, Quietschen, Knistern), sondern erzeugt auch eine unerbittliche Langsamkeit auf der Platte, die, nicht ohne den unerbittlichen Lauf des Schicksals und der Zeit zu symbolisieren, sich in einem überwältigenden Uhrwerkskreislauf in die Körper einschleicht.
Sie müssen noch 72,48 % dieses Artikels lesen. Der Rest ist für Abonnenten reserviert.
Le Monde